By nemiasty - 05 maja 2014, 14:59
Posty: 1619
Rejestracja: 20 mar 2013, 13:43
Posty: 1619
Rejestracja: 20 mar 2013, 13:43
- 05 maja 2014, 14:59
#1070746
Wiem, że żyjemy w Polsce i powinno być po polsku ale jakoś nikt nie przetłumaczył tego artykułu a mi się po prostu nie chce Poniżej zapodaję artykuł, który w ostatnim czasie zalewa Internet w przyspieszonym wręcz tempie!
http://www.nytimes.com/2014/05/04/busin ... ogens.html
Tytuł po polsku: "Niektóre e-papierosy dostarczają organizmowi (podczas zaciągania) składniki kancerogenne"
Uspokajam... chodzi o to, że niektóre epety mogą (ale nie muszą) wytwarzać wysoką temperaturę grzałki przez co możliwe jest wytworzenie mgiełki zawierającej substancje kancerogenne. Sprawa jest Nam znana od dawna. Ja po raz pierwszy zetknąłem się z tym problemem gdzieś w wypowiedzi StaregoChemika, który uspokajał, że temperatura podgrzania płynu musi być znaczna (nie pamiętam jaka) aby takowe składniki wytworzyły się w mgiełce. Niestety nie pamiętam również czy to było tu na forum czy też na blogu
// edit
Oczywiście standardem w tych artykułach jest jedno - brak podanego źródła badań!!
http://www.nytimes.com/2014/05/04/busin ... ogens.html
Tytuł po polsku: "Niektóre e-papierosy dostarczają organizmowi (podczas zaciągania) składniki kancerogenne"
Uspokajam... chodzi o to, że niektóre epety mogą (ale nie muszą) wytwarzać wysoką temperaturę grzałki przez co możliwe jest wytworzenie mgiełki zawierającej substancje kancerogenne. Sprawa jest Nam znana od dawna. Ja po raz pierwszy zetknąłem się z tym problemem gdzieś w wypowiedzi StaregoChemika, który uspokajał, że temperatura podgrzania płynu musi być znaczna (nie pamiętam jaka) aby takowe składniki wytworzyły się w mgiełce. Niestety nie pamiętam również czy to było tu na forum czy też na blogu
// edit
Oczywiście standardem w tych artykułach jest jedno - brak podanego źródła badań!!
Ostatnio zmieniony 05 maja 2014, 15:05 przez nemiasty, łącznie zmieniany 1 raz.