EPF
By maniak
#104620
Alain pisze:
maniak pisze:Alain, take a look at this one http://www.e-papierosy-forum.pl/viewtopic.php?f=39&t=4313

it's a home made ?

Yes, it is. Here you have a different example (made from cigarette lighter...):
http://www.e-papierosy-forum.pl/viewtopic.php?f=39&t=3872
By nicotina.pl
#104924
Il va falloir que je supprime le passage "Appeles Mod's..." parce que ca n'a pas de correspondent polonais, nous utilisons les noms comme "e-papieros" ou "e-szlug" ou "e-fajka" qui veulent simplement dire "e-cigarette" ou "e-clope". A mon sens, parler de "mod's" serait force.

Etes - vous sur que la e-cig a ete inventee par un Japonais? Je vous renvoie a cet article -->
http://articles.latimes.com/2009/apr/25 ... garettes25

Je suis en train de traduire... S'il y aura d'autres questions, je les poserai bien sur. A+
By nicotina.pl
#104976
Voila le texte traduit. N'hesitez pas de corriqer les fautes de style, d'ortographe ou de frappe.
Oto przetłumaczont tekst. Jakby ktoś widział błędy stylistyczne lub, co gorsza, merytoryczne, to proszę nie zachowywać tej informacji dla siebie!



Elektroniczne papierosy, nazywane także e-papierosami to nowa generacja inhalatorów, wymyślona w 2003 roku przez Japończyka. Ciągle nie są one uznawane przez organizacje prozdrowotne jako alternatywa dla tradycyjnego palenia. Od trzech lat są dostępne w sklepach internetowych, ale dopiero od niedawna w tak wielu formach jak np. e-fajki, e-cygara, e-papierosy mini…

Najczęściej spotykany kształt e-papierosa jest walcowaty, lecz od kilku miesięcy pojawiają się na rynku liczne formy odbiegające od tego modelu. Ich angielska nazwa „mod’s”, a więc e-papieros zMODyfikowany, wskazuje na większe możliwości i szerszą autonomię w porównaniu z klasycznymi e-papierosami.

Te urządzenia pozwalają imitować gesty wykonywane przy tradycyjnym paleniu, więc palący nie muszą wkładać wiele wysiłku w przyzwyczajenie się do nich. Mgiełka, którą nazywamy parą, uzyskiwana jest w procesie waporyzacji glikolu propylenowego, do którego dodawane są aromaty oddające smak tytoniu, mentolu, kawy lub bardziej egzotyczne jak np. ananas, jabłko, czy kokos.

Pierwsze modele elektronicznych papierosów, najchętniej wybierane przez początkujących e-palaczy przypominają zazwyczaj tradycyjne papierosy i są tylko trochę dłuższe od ich odpowiedników (tzw. analogów). Niektóre modele imitują nawet zwyczajowe kolory: bateria jest biała, a filtr pomarańczowy.

Obecnie żadne badania nie stwierdzają szkodliwości glikolu propylenowego. Niemniej jednak WHO zaleca ostrożność dopóki nie pojawią się bardziej zaawansowane badania. Glikol Propylenowy może być zastąpiony lub mieszany z gliceryną roślinną. Zwróćmy uwagę na fakt, że te substancje wchodzą także w skład kompozycji używanych np. w dyskotekach do produkcji „dymu”.

Obie substancje mają zdolność do przechodzenia w stan parowy w temperaturze ok. 65 C. Elektroniczny papieros, dzięki systemowi opartemu na atomizerze, osiąga tę temperaturę przy użyciu około 4,2 Voltowej baterii.

Włóknina, zwana “watką”, która znajduje się w kartridżach jest nasączona glikolem propylenowym lub roślinną gliceryną. Kontakt włókniny z zasilanym baterią atomizerem sprawia, że jest ona podgrzewana, umożliwiając waporyzację.

W sprzedaży są różne typy kartridży, odpowiadają one konkretnym modelom e-papierosów. Zazwyczaj mamy tu do czynienia z czterema podstawowymi zawartościami nikotyny: zero, low, med., high, czyli odpowiednio 0, 6, 11 i 18mg tej substancji. Palący wybiera swoją dawkę kierując się przyzwyczajeniem i potrzebami.

Konkluzja jest taka, że mimo, iż żadne badania nie wykazują szkodliwości glikolu propylenowego lub roślinnej gliceryny, to nie ma też badań potwierdzających ich całkowitą nieszkodliwość. A więc to do każdego zainteresowanego należy wyrobienie sobie własnej opinii.
Awatar użytkownika
By Alain
#106640
nicotina.pl pisze:Etes - vous sur que la e-cig a ete inventee par un Japonais? Je vous renvoie a cet article -->
http://articles.latimes.com/2009/apr/25 ... garettes25

Non je n'en suis pas sur du tout :oops:
I have no confirmation that electronic cigarette's are invented by a Japanese :oops:

Szczyps pisze:Hi Alin.
Are there many shops with e-cigarettes in france ? We have some like 300 or more.
There are mostly in malls, how about u ?

i don't know exactly how much we have, sure it's not 300 :shock:

I would link to say 50 , not more...and it's enought :wink:
But we buy outside France :wink:
Awatar użytkownika
By Alain
#108817
Alain pisze:Je n'y manquerais pas, le temps de fabriquer une vignette vers ce forum :D

Sorry :oops:
I said that I will publish the translation done - thank again very much - as soon as I will do a picture with the logo of the forum and the flag of poland
to redirect here all readers
By van
#167225
Hello, i am from a electronic cigarette factory in China. After reading the forum, i registered it quickly. i share all of friends in Poland in electronic cigarette business or experience.
we are a main e-cigarette manufacturer and exporter in China, which was established in 2004. we supply disposable e-cigarette and rechargeable e-cigarette to the all over the world. What's more,. we win great reputation from the customers abroad and home.
Because of the experienced R&D engineers and advanced equipments, our products are competitive in price and excellent in quality.
If all of friends in the forum have interest in our products or interest in becoming our distributor, please feel free to contact me at any time.

Best regards
Van He
Phone: 86-20-61153652
Fax:86-20-61153653
MP:86-137-2988-4975
Mail:vanwintek@gmail.com
Skype:tracyecu
www.chinafirstunion.com
By van
#170743
Hi , adminstrator,
what happens to my account on the forum? just only have one topic left.
what should i do if i keep my words on the forum?
please let me know what i should do if i continue keeping my words obvious on the forum.

BEST REGARDS,
Van
Awatar użytkownika
By głos
#173132
Hello Lily Welcome! I'm sure everyone here will be happy to know what u have to offer, but before u start to sale anything on this Forum, please read our rules here: viewtopic.php?f=28&t=9735
Any on-line translator translates this beautifully to English. Specially the part Dostawcy Sprzedawcy (Suppliers Sellers)
If u have any problems feel free to ask :)
By joyesmoking
#491659
Hello you all,

Greetings form JoyeLife Co.

I'm a new of this great forum,

Can anyone tell me please where can I wrote or whom should I contact if I want to introduce some new items of our company here?

Thanks for your help.

Andy
Awatar użytkownika
By saradonin
#491660
Hello, PM someone from the staff to get the supplier status and further info.
Awatar użytkownika
By krakry1
#491677
Hi and welcome to the forum. :mrgreen:
Awatar użytkownika
By rocq
#491682
Welcome on our forum :)

Here U can create your own subject:
viewforum.php?f=152
Awatar użytkownika
By roscislaw
#945136
Hi,
Nie wiecie czy 'przewlekła obturacyjna choroba płuc' to po angielsku "chronic obstructive pulmonary disease"? Tak tłumaczy translator...
By potalecig
#1098132
POTALE TECHNOLOGY CO.,LTD. was founded in 2008 and is located in Buji District, Shenzhen City in China. Since then, the same vision of it attracts a stream of developing, producing and marketing elite with full of experience, creativity. With constant efforts, POTALE TECHNOLOGY CO.,LTD. possesses 30,000 square meters.

What is more, POTALE TECHNOLOGY CO.,LTD. possesses professionals with more than 15 years experience in the sector of Electronics, Engineering, Marketing, Sales and Operations. We have high standards of quality management system and modernization of production environment, our services and strong belief could make a difference. Our knowledge and professionalism towards the industry are recognized all over the world.

Today we have a group of 300 experienced employees to assist and perform their best for the production process supported by advanced electronic technology and equipment, ensuring the quality of products in full compliance with international standards.

POTALE TECHNOLOGY CO.,LTD. consists of developing and research department, Management department, Administration department, Accounting department, Material supplying Department, Manufacturing department, Quality Control department, , International Trade Department, Marketing department, Shipping department. Different department takes different responsibility in order to make one-stop manufacturing go smooth and satisfy all customers.

Developing and research department, including cosmetic designers, mechanical designers, structure designers, function engineers, etc is obliged to create the new products —- atomizers, batteries, APV products, E-pipes and etc. POTALE TECHNOLOGY CO.,LTD is one of the few electronic cigarette wholesale suppliers to develop both our own PCBs (Printed Circuit Board) and in-house Contact switches for each of our products, also produce atomizer with various resistance and rechargeable battery with various voltages. Thus, the newest products have been applied patents in order to avoid copying by others.

http://www.potalecig.com
Awatar użytkownika
By Mick82dub
#1101649
Hi all. Just wondering is any of brothers from Ireland here? I know is many of us in here. In my current job we have a small coalition one POL one IRE whos vaping. I know is many many more of Irish vapers but looks like that at the moment they are very shy. Why? Don't know.... Shoping mall's in my area are full of ego stuff. More of us are buying online, and I wish to get more Irish to be more aware that prices in malls are sky high than web. Imagine liquid 10 ml for 8 euro. If I see someone vaping in my store I'm always asking how much she/he paid for equipment and usual price is 40Eur for 650mah and old type CE4. It's disgrace:(
Spalony atomizer - przyczyna

Witam, mam ostatnio spór z kolegą, oskarża mnie że[…]

VooPoo Drag Nano 2, firma nie próżnuje i wypuszcza[…]

Teslacigs WYE 85W

Zasilanie nie jest co prawda nowe ale jakoś nie wi[…]

Pytanie odnośnie atomizera

Witam piszę z zapytaniem czy model : Atomizer Joyt[…]

UWAGA! Na blogu Starego Chemika BARDZO WAŻNE informacje! Dotyczą zdrowia i życia.