Nastepna bardzo ciekawa publikacja o FDA:
http://www.emailwire.com/release/26903-Despite-98-Suicides-and-188-Suicide-Attempts-FDA-Favors-Chantix-Over-Electronic-Cigarettes.html.
Kilka, mam nadzieje dobrze zrozumialych przezemnie, wazniejszych "kawalkow" ponizej, moze ktos, kto ma angielski lepiej opanowany i ma ochote, pokusi sie o kompletne przetlumaczenie...
American Medical Association (JAMA), informuje ze: "...FDA przyznaje, ze lek o nazwie Chantix (lek pomagajacy zwalczac nalogi [andy]) spowodowal juz smierc przez samobojstwo 98 osob i okolo 188 prob samobojstwa i ze osoby biorace ten lek spowodowaly wiecej wypadkow samochodowych na drogach niz inne osoby a pomimo tego uwaza (FDA), ze jest to bardzo dobry lek, bo pomaga przy rzucaniu palenia, przytaczajac naturalnie informacje FDA, ze elektroniczne papierosy powinny byc zabronione..."
Dr. Siegel, w tym artykule, "podsumowal" FDA w formie krytyki krotko i zwiezle: "...innymi slowy, wiemy, ze ludzie umieraja przez Chantix, ale dopuszczamy nadal ten produkt do handlu, bo pomaga zwalczyc nalog palenia papierosow. Wiemy, ze niema dowodow na to, ze elektroniczne papierosy powoduja smierc, ale wycofamy je z rynku, pomimo tego, ze pomagaja zwalczyc nalog palenia. To nie ma absolutnie zadnego sensu..."
I juz go lubie, tego pana Siegla...
Pozdrowienia
Andy